オーバーテクノロジー

銃口を覗くサルに僕は獨リ言を投げる
我對著窺視槍口的猴子自言自語：
「コイツの使い方を知りたいか?」
「想知道這玩意兒的用法嗎？」
彼は解っているのかこちらを見ている
牠似懂非懂地看著我
僕はおもむろにピストルを構えた
我緩緩地把手槍舉起瞄準
OverTechnology
OverTechnology
OverTechnology
OverTechnology
I know
きっと君は恨んでいるだろう勝手な僕を
你一定很憎恨任性自私的我吧
構えてた手からピストルが滑り落ちた
槍從舉起的手中滑落
今までごめんな好きなときにメシも
過去真是對不起我總是隨時
食えないように縛ってきちゃって
連飯都不給你吃這麼緊緊地束縛著你
君に任せるよ
就任憑你處置吧
サルはおもむろに
猴子緩緩地
ピストルを手に取った
將槍握在手中
OverTechnology
OverTechnology
OverTechnology
OverTechnology

OverTechnology
OverTechnology
OverTechnology
啊啊那猴子
鳴呼そのサルは
OverTechnology
OverTechnology
Ah...
扣下了板機
引き金を引いたの