がんばれ！出張サラリーマン - groove mix

うた：初音ミク
歌唱:初音未來
編曲： らしゅりー＠ジャパニーズビジネスマンＰ
編曲： らしゅりー＠ジャパニーズビジネスマンＰ
がんばれ！サラリーマン　みんなのために
加油！上班族 為了大家們
がんばれ！サラリーマン　自分のために
加油！上班族 為了自己
今日も出張サラリーマン　現場を飛び廻る
今天也在出差的上班族的現場來回奔波
飛行機乗り継ぎ車５時間　めちゃ田舎だどうしよう！
坐5個小時的飛機 在鄉下怎麼辦?
専門用語が通じない？　仕方なく筆談
不懂專業術語嗎？ 沒辦法筆談
トイレに入ったら仕切りが無い！でも気にしちゃいられない
進了廁所就沒有隔板了! 但是不能在意這些
スーツケースのキャスター壊れた重くて動かない
行李箱的滑輪壞了重得動不了了
空港著いたら荷物が無い俺の荷物はどこだよ～
到了機場行李不見了我的行李在哪裡?
やっと成田に戻った途端攜帯に電話！
剛一回到成田機場手機收到了電話
なかなか家に帰れない出張サラリーマン
總是回不了家的出差上班族
一日働きベッドに倒れ込む
工作一天倒在床上
でも俺がやらなきゃ誰がやるんだ？
但是 我不做的話 誰來做
がんばれ！サラリーマン　仕事のために
加油！上班族 為了工作
がんばれ！サラリーマン　家族のために
加油！上班族為了家人
今日も出張サラリーマン現場を飛び廻る
今天也在出差的上班族的現場來回奔波
両脇ガイジンでかすぎるイスが狹くて眠れない
兩邊都是外國人椅子太小無法入睡
一日仕事が終わる頃にゃレストラン閉まってる
一天工作結束的時候餐廳關門了
しかたなくファーストフードでもいつもの事さ
沒辦法即使是快餐也還是老樣子
たまの休みに家に帰る家族が待ってる
偶爾休假回家家人在等著我
お父さん無理はしないでねみんなありがとう
爸爸不要勉強哦謝謝大家
公園で土産の凧上げるドラゴンの大凧
在公園放特產的風箏龍之大風箏
散歩の犬に吠えられる休日サラリーマン
被正在散步的狗吠叫的休息日的上班族
家に帰る日もほんのわずかさ
回家的日子很短
でも俺がやらなきゃ誰がやるんだ？
但是 我不做的話 誰來做
がんばれ！サラリーマン　みんなのために
加油！上班族 為了大家們
がんばれ！サラリーマン　自分のために
加油！上班族 為了自己
がんばれ！サラリーマン　明日のために
加油！上班族 為了明天
がんばれ！サラリーマン　未來のために
加油！上班族 為了未來
（繰り返し）
(重複)