Dont Feel Quite Right
You talk your talk like youre something else
你說起話來糊里糊塗
Something else
模糊不清
Youre walking down the street all by yourself
你獨自走在大街上
Youre spending money
肆意揮霍你的人民幣
Dont know where it comes from
完全忘了它們哪來的
Im not a fan of you
我才不是你的粉絲
Im not a fan of you at all
我就不是你的粉絲
Oh no so syndicated
哦不辛佳迪
God damn so medicated
Oh no Im misbehaving
哦不我錯了
Oh no
我就是
I dont feel quite right
我感覺不太對勁
Theres something on the air tonight
今晚氛圍很怪
Must be the way shes looking at me
那女玩意一定在盯著我瞎看
Is there something wrong
到底哪不對勁
Is there something wrong with me
我是不是有什麼毛病
I dont feel quite right
我感覺不對勁
Theres something in the air now tonight
今晚氛圍不太對
Must be the words that she speaks
那女的一定說了些鬼話
Is there something wrong
到底哪不對勁
Is there something wrong with me
我是不是有什麼毛病
Something is wrong
哪有毛病
Oh na na na na oh
哦~啊~嗷~吖~爽~
You walk your walk but youre falling down youre falling down
你走自己的路，但你摔在地上，duang~~
High heels on the cat walk up or down
惡女人的高跟鞋晃來晃去
You spending money
你又在揮霍人民幣
Dont know where it comes from
完全忘了它們哪來的
You change your hair
你整理頭髮
You change your lips
抹抹嘴唇
But youll never find your fix
但你永遠找不到問題所在
Oh no so syndicated
哦不~辛佳迪
God damn so medicated
這該死的藥
Oh yeah Im misbehaving
哦沒錯我是壞傢伙
Oh yeah
沒錯
I dont feel quite right
我感覺好難受
Theres something in the air tonight
今晚氛圍不對
Must be the way shes looking at me
那一定在盯著我瞎看
Is there something wrong
到底哪不對勁
Is there something wrong with me
我是不是有什麼毛病
I dont feel quite right
我感覺不對勁
Theres something in the air now tonight
今晚氛圍很奇怪
Must be the words that she speaks
那女的一定說了些鬼話
Is there something wrong
到底哪不對勁
Is there something wrong with me
我是不是有什麼毛病
Something is wrong
這不對勁
Oh no no no no no
哦該死
Something is wrong
這不對勁
Hit me now
打我丫
Get up
起來
Get down
趴下
Stand up
站起來
Lie down
躺下
Get down
過來
Stand up
站起來
Sit down
坐那
Now wake up
現在醒醒
Now fall down
然後倒下
Going yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
去你的啦啦啦
Uh
昂~
I dont feel quite right
我感覺不對勁
Theres something in the tonight
今晚感覺不對勁
Must be the way shes looking at me
那女的一定在盯著我瞎看
Is there something wrong
哪裡出了毛病
Is there something wrong with me
我是不是有什麼問題
I dont feel quit right
我感覺很怪
Theres something in the air now tonight
今晚的氛圍不太對
Must be the words that she speaks
那女的一定嘟囔了些鬼話
Is there something wrong
有點不對勁
Is there something wrong with me
我是不是有什麼毛病
Well something is wrong
沒錯，一定出了錯
Oh oh oh oh oh
哦嗷吖歐~
Something is wrong
這完全不對頭