负けないで('07 Live Ver.)

ふとした瞬間に 視線がぶつかる
瞬霎间不经意的 彼此的视线交集
幸福(しあわせ)のときめき 覚えているでしょ
是否还记得 那时心怦怦跳动的幸福感
パステルカラーの季節に恋した
爱上那轻柔淡雅的季节
あの日のように 輝いてる あなたでいてね
请不要失去 像那天一样闪耀的你
負けないで もう少し
请别认输 再加把劲
最後まで 走り拔けて
直到最后 超越自我
どんなに 離れてても
不管相离有多远
心は そばにいるわ
你的心 近在咫尺
追いかけて 遥かな夢を
追逐着 遥不可及的梦想
何が起きたって ヘッチャラな顔して
以不在乎的面孔 对我说就算是发生什么
どうにかなるサと おどけてみせるの
一定可以解决 便逗弄着我
"今宵は私と一緒に踊りましょ"
"今晚是否愿与我一起跳舞"
今も そんなあなたが好きよ 忘れないで
请别忘记 现在也是 喜欢那样的你
負けないで ほらそこに
请别认输 你看那儿
ゴールは近づいてる
已离目标不远了
どんなに 離れてても
不管相离有多远
心は そばにいるわ
你的心 近在咫尺
感じてね 見つめる瞳
请感觉这双凝视眼眸

負けないで もう少し
请别认输 再加把劲
最後まで 走り拔けて
直到最后 超越自我
どんなに 離れてても
不管相离有多远
心は そばにいるわ
你的心 近在咫尺
追いかけて 遥かな夢を
追逐着 遥不可及的梦想
負けないで ほらそこに
请别认输 你看那儿
ゴールは近づいてる
已离目标不远了
どんなに 離れてても
不管相离有多远
心は そばにいるわ
你的心 近在咫尺
感じてね 見つめる瞳
请感觉这双凝视眼眸