ススメ!

ALWAYS
一直一直
Night and Day ボクらは
夜以繼日我們一步一步
Step by Step ミライへ
向著未來
ススメ
前進吧
……
今日もボロボロになって
今天也身心疲憊
なにかにつまずいて
被一些事挫敗
転がりながらも生きている
不斷倒下但也要好好活著
涙が流れて
淚水流下來
顔はびしょ濡れで
打濕了臉龐
かっこわるい生き方だけど
這樣活著或許並不帥氣
夢に破れずにすむ方法は
夢想不會破滅的方法
夢を見ないことって
是不去擁有夢想
そんなこと言う大人になんて
我可不想成為
なりたくないからね
說出這種話的大人吶
いくぜ男の子
出發吧男孩們
今日も西へ東へ
今天也向西向東
雨にも負けず
大雨天也別認輸
歩こう
大步向前吧
ALWAYS南へ北へ
一直一直向南向北
風にも負けず
風再大也不屈服
ススメ
前進吧
今日もドロドロになって
今天也滿身泥濘
深みにはまって
陷入谷底
裏切られてまた傷ついて
夢想落空傷痕累累
人のせいにして
責怪著別人
噓をついて
又說著謊
思いっきりへこむ毎日だけど
就算每天都輸得很慘
失戀しなくてすむ方法は
不會失戀的方法
戀をしないことって
是不去戀愛
そんなこと言う大人にだけは
我可不想成為
なりたくないもんね
說出這種話的大人吶
がんばれ女の子
加油吧女孩們
今日も西へ東へ
今天也向西向東
雨にも負けず
大雨天也別認輸
歩こう
大步向前吧
ALWAYS南へ北へ
一直一直向南向北
風にも負けず
風再大也不屈服
ススメ
前進吧
……
星は空にあるから
有夜空的黑暗繁星才如此閃爍
顔をあげてさあ
抬起頭來吧
歩こう
一起大步向前
夢はここにないから
夢想可不在此地
立ち止まらずに
所以別停下腳步
ススメ
前進吧
今日も西へ東へ
今天也向西向東
胸に希望が
我心裡
あるから
還有希望
ALWAYS
一直一直
Night and Day ボクらは
夜以繼日我們一步一步
Step by Step ミライへ
向著未來
ススメ
前進吧
GO FORWARD
向前
GO FORWARD
向前
TO THE DREAM
向著夢想
YOU HAVE CHANCE
你還年輕
GO FORWARD
向前
GO FORWARD
向前
ススメ
前進吧