LOVE ~眠れずに君の橫顔ずっと見ていた~
明日(あした)も一日(いちにち) 謙虛(けんきょ)を裝(そ)って
明天如同以往將持續我謙虛的偽裝
他人(ひと)に調子(ちょし)を合(あ)わせ
迎合別人的調調
「バランスがいい」と譽(ほ)められては自分(じぶん)を見失(みうしな)う
“EQ真高啊!” 別人總是這樣讚賞我
景氣(けしき)のいい話(はなし)ばかり求(もと)め
只期待別人讚美的話語
好成績(こうせいせき)を上(あ)げたとしても
我早已看不清自己
用(よう)が終(お)われば捨(ばす)てられるボロボロのダンボール
不過失去利用價值時就被他們統統扔進廢紙簍桶裡
打開門讓微風吹進來
ドアを開(あけ)け風(かぜ)を入(い)れよう
城市毫無防備的沉睡著BREAK AROUND
街(まち)は無防備(むぼうび)に眠(ねむ)っているbreak around
LOVE~輾轉無法入眠時總喜歡看你熟睡的側臉
總有一天時間靜止體內充滿愛你的意念緩緩的趕上塊轉的時間
LOVE 眠(ねむ)れずに君(きみ)の橫顏(よこがお) ずっと見(み)ていた
這麼沒用的我還是想和你共同生活
いつの日(ひ)か時(とき)を止(と)めて思(おも)いっきり愛(あい)したいよ體(からだ)じゅう時代(じだい)の速(はや)さに遲(おく)れてもいいよね
三年前厭倦了這身一成不變的衣服
不器用(ぶきよう)でも君(きみ)と生(い)きてゆきたい
這麼長時間過去了
聞著樟腦的味道勾起了屬於我們兩人的回憶
三年前(さんえんまえ)によく著(き)ていた服(ふく)を
那時所掛在嘴邊的種種又是什麼?
久しぶりに著(き)てみたら
未來的藍圖早在我們來不及了解前變成了空白的碎片
しょうのうと二人(ふたり)の思(おも)い出(で)の勾(にお)いがした
在這群往新戀情前進的朋友中
あの頃(ころ) いつも話(はなし)あっては決(き)めてたルールって何(あん)だったの?
感覺好遙遠BREAK AROUND
將來(しょうらい)の青寫真(あおじゃしん) いつしか白紙(はくし)になる
LOVE~輾轉無法入眠時總喜歡看你熟睡的側臉
總有一天時間靜止體內充滿愛你的意念緩緩的趕上塊轉的時間
新(あ)しいスタートに向(む)かって張(は)り切(はり)ってる仲間(なかま)を
別輕易被時光的流逝所淹沒
遠(とお)く感(かん)じるbreak around
這麼沒用的我還是想和你共同生活
LOVE 眠(ねむ)れずに君(きみ)の橫顏(よこがお) ずっと見(み)ていた
いつの日(ひ)か時(とき)を止(と)めて思(おも)いっきり愛(あい)したいよ體(からだ)じゅう
時代(じだい)の流(はや)れに溺(おく)れてもいいよね
不器用(ぶきよう)でも君(きみ)と生(い)きてゆきたい