眠れない夜を抱いて

ざわめく都會の景色が止まる
あの日見たデ・ジャ・ヴと重なる影
【定格住喧囂都市的風景】
もしもあの時出逢わなければ
【眼前這幅畫面似曾相識】
傷つけ合うことを知らなかった
【若是當初未曾邂逅】

【現在亦不會讓彼此受傷】
いじわるに言葉はすれ違うけど
愛を求めてる
【溝通雖不順暢】

【卻也在任性地渴望著愛情】
眠れない夜を抱いて
不思議な世界へと行く
【擁抱不眠之夜】
まだ少女の頃の
【前往不可思議的世界】
あどけない笑顔に戻って
【想回到少女的年代】
in my dream mistery
【再次綻放無邪的笑容】

こぼれた夢のカケラをすくって
慣れてゆく毎日を確かめてゆく
【整理這個破碎的夢】
もしもあの時少し大人になってたら
【平凡地過著每一天】
サヨナラ言えなかった
【若是當初能稍微成熟些】

【現在亦不會開口說再見】
解けてゆく孤獨な心はいつも
愛を求めてる
【這顆孤寂的心漸漸卸下防備】

【仍舊在渴望著愛情】
眠れない夜を抱いて
駆け抜けた時間を想うの
【擁抱不眠之夜】
まだ少女の頃の
【追憶那些逝去的光陰】
あどけない笑顔に戻って
【想回到少女的年代】
in my dream mistery
【再次綻放純真的笑容】

眠れない夜を抱いて
不思議な世界へと行く
【擁抱不眠之夜】
まだ少女の頃の
【前往不可思議的世界】
あどけない笑顔に戻って
【想回到少女的年代】
in my dream mistery
【再次綻放無邪的笑容】

眠れない夜を抱いて
駆け抜けた時間を想うの
【擁抱不眠之夜】
まだ少女の頃の
【追憶那些逝去的光陰】
あどけない笑顔に戻って
【想回到少女的年代】
in my dream mistery
【再次綻放純真的笑容】